Monóxido de carbono

Usar un generador en interiores PUEDE MATARLO EN MINUTOS. El generador emite altos niveles de monóxido de carbono (CO), un gas venenoso invisible e inodoro. Si usted huele los gases de escape del generador, está respirando CO. Pero incluso si no los huele, podría estar inhalando CO.

  • Nunca use un generador dentro de casas, garajes, espacios debajo del piso o cualquier área parcialmente cerrada. Se pueden acumular niveles mortales de monóxido de carbono en estas áreas. Usar un ventilador o abrir ventanas y puertas NO suministra suficiente aire fresco.
  • Use un generador SOLO en exteriores y lejos de ventanas, puertas y conductos de ventilación. Asegúrese de alejar el tubo de escape del generador de estas aberturas porque pueden permitir el ingreso de gases de escape del generador.
  • El generador debe estar a, por lo menos, 20 pies de distancia de su casa.
Vea una versión más grande de esta imagen
Seguridad de generadores 2
Seguridad de los generadores

Incluso si usa un generador en forma adecuada, el CO puede filtrarse en la casa. SIEMPRE use una alarma de CO con batería o con batería de respaldo en su hogar. Si siente náuseas, mareos o debilidad después de poner en funcionamiento el generador, salga a tomar aire fresco DE INMEDIATO. Consulte al médico. Puede que sufra una intoxicación por monóxido de carbono.

Para más información sobre el riesgo de exposición al monóxido de carbono, ingrese en el sitio Web de la Comisión de Seguridad para Productos del Consumidor de EE. UU. en http://www.cpsc.gov/info/co/generators.html.

Riesgos de incendio

  • Almacene el generador en un área bien ventilada con el tanque de combustible vacío. El combustible no debe almacenarse cerca del generador.
  • Vacíe el tanque de combustible, cierre la válvula de combustible y inmovilice la unidad antes de transportarla en un vehículo.
  • Deje enfriar el motor unos cinco minutos antes de volver a cargar combustible.
  • Para reducir el riesgo de incendios y quemaduras, manipule el combustible con cuidado. Es altamente inflamable.
  • No fume cuando manipule combustible.
  • Almacene el combustible en un recipiente aprobado para gasolina.
  • No use el generador cerca de material peligroso.
  • Al usar y almacenar, deje al menos 3 pies de espacio libre en todos los lados de este producto, incluso arriba. Permita al menos 30 minutos de "enfriamiento" antes de almacenar. El calor generado por el silenciador y los gases de escape puede ser suficiente para causar quemaduras graves o prender fuego objetos combustibles.

Riesgos de electrocución

  • No conecte el generador al sistema eléctrico de un edificio a menos que el generador y el interruptor de transferencia estén correctamente instalados, y un electricista calificado haya verificado la salida de energía eléctrica. La conexión debe aislar la alimentación del generador de la alimentación del servicio público y debe cumplir con todas las leyes y los códigos eléctricos aplicables.
  • El generador es una fuente potencial de descarga eléctrica. No lo exponga a la humedad, lluvia o nieve. No lo use con las manos o los pies húmedos.
  • El Código Eléctrico Nacional requiere que el generador esté conectado a una toma de tierra aprobada. Antes de usar el terminal de tierra, consulte a un electricista calificado, inspector eléctrico u organismo local que tenga jurisdicción para los códigos u ordenanzas locales aplicables al uso previsto del generador.
  • No use el generador con cables eléctricos que estén gastados, pelados o dañados de cualquier manera.
  • No use ni almacene el generador en condiciones de lluvia, nieve o humedad.
  • Usar el generador en condiciones de humedad puede causar la electrocución. Mantenga la unidad seca.

Para más información sobre el uso seguro de generadores portátiles, ingrese en el sitio Web de la Portable Generator Manufacturer’s Association en http://www.pgmaonline.com/default.asp.